Machado de Assis e Fernando Pessoa em espanhol

Conforme tinha combinado com a turma de espanhol, na Donald Hope Library em Colliers Wood , hoje a aula desenvolveu-se, em razão da ausência do Professor Bruno, sob a minha coordenação. 
Optei por trabalhar com dois textos em versão espanhola,  A Tabacaria de Fernando Pessoa e o capítulo 33, Olhos de Ressaca,  do Dom Casmurro de Machado de Assis.
Comentei em poucas palavras a importância de cada um dos autores para a Literatura de Língua Portuguesa
Fizemos inicialmente a leitura de Machado de Assis, discutindo cada trecho quanto à pronúncia, vocabulário e outros pontos de interesse.
Com A Tabacaria não avançamos muito porque esgotou o tempo de duas horas.
A turma tem um nível geral de conhecimento de espanhol muito bom , pode-se dizer adiantado ( um dos alunos, por exemplo, já morou um ano na Espanha) e foi uma experiência realmente muito prazerosa trabalhar com ela.
Combinamos de continuar a próxima semana mesmo que o professor retorne.

.
Como comentei antes em tom de brincadeira se quisesse ficar por aqui já teria trabalho.
Dando aulas de português ou até de espanhol. 
Só não sei se poderia manter-me pois, no caso, é uma atividade voluntária, sem remuneração.
Aqui como no Brasil ser professor nem sempre é financeiramente muito rentável.
Mas o grau de satisfação pode ser muito grande.