Pesquisa

domingo, 17 de agosto de 2014

Pelotas, charmosa e cosmopolita


 Em pleno inverno no sul uma tarde de sol, num sábado, é um convite a sair à rua.

Pelo caminho uma parada para acompanhar manifestação, na frente do chafariz do calçadão, de apoio aos palestinos e repúdio à violenta ação militar israelense
Pode-se ver muitas pessoas com lenços keffieh  em sinal de identificação.
Mas não se vê nenhum mulher de burka coisa comum  no meio árabe pelo mundo afora.
Pelotas talvez ainda não tenha se internacionalizado a este ponto.

Estas manifestações se espalham pelo mundo inteiro.
Pelotas, neste momento, une-se a elas e se torna mais internacional.
Manifestações em apoio a Israel são quase inexistentes.
 Mas com apoio ou sem apoio continuam os bombardeios, as mortes, e seu exército avança na invasão por terra.

Encerrada a manifestação nada como passar pelo Café Aquário e ficar inteirado, de forma exclusiva,  das últimas notícias do mundo político, econômico e futebolístico.
Enquanto os institutos de pesquisa esmiuçam técnicas de consulta de opinião para saber a aprovação dos candidatos às eleições próximas, ali em cada mesinha, tomando café, pode-se ficar inteirado dos prognósticos mais conclusivos.
Dirijo-me a seguir em direção á praça e, no caminho, encontro alguns velhos conhecidos cães de rua.
Estes cães deveriam ter coleiras para que fossem identificados, com nome, registro, enfim, cidadania.
Ainda em viagem fiquei sabendo da morte do Alemão.
Idolatrado e tornado figura popular da cidade, especialmente das imediações das faculdades, 
Para encerrar temos agora a novidade do brique ao lado do Mercado Público
Excelente espaço , a cidade vai se acostumando com a idéia de que quinquilharias possam ter valor mesmo quando não tenham.
Pena que o calçamento original de paralelepípedo tenha sido arrancado para colocar as mesmas pedras no nível da calçada.
Quero dizer, não são as mesmas pedras, foram reviradas, a face polida para baixo, mostram por isto uma face mais embrutecida e o encaixe por consequência deixa a desejar com frestas por onde cresce capim.
Não  vão brilhar da mesma forma com o sol poente ou com a neblina.
Mas não vamos estragar o prazer da tarde com observações que possam tirar da cidade a sensação de que também é capital e que pode fazer-se presente em tudo aquilo que está ocorrendo mundialmente.

Enfim, o dia está ensolarado e Pelotas quer mostrar –se charmosa. e cosmopolita como sempre alardeou ser.
Não vamos estragar este prazer com observações tão detalhistas.


sexta-feira, 8 de agosto de 2014

Il pleuvait sans cesse sur Brest

Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest ce jour-là
Et tu marchais souriante
Epanouie ravie ruisselante
Sous la pluie
Rappelle-toi Barbara
Il pleuvait sans cesse sur Brest
Et je t'ai croisée rue de Siam
Tu souriais
Et moi je souriais de męme
Rappelle-toi Barbara
Toi que je ne connaissais pas 
Toi qui ne me connaissais pas
Rappelle-toi
Rappelle-toi quand męme ce jour-lŕ
N'oublie pas
Un homme sous un porche s'abritait
Et il a crié ton nom
Barbara
Et tu as couru vers lui sous la pluie
Ruisselante ravie épanouie
Et tu t'es jetée dans ses bras
(suivre)

Jacques Prévert